Как сообщили в пресс-службе пензенского клуба, нападающий третьей линии родился в Тбилиси. Там же начинал играть в регби. В 22 года уехал во Францию, где выступал за клубы «Ажетмо» и «Каркерианн-Йер» (дивизион «Федераль 1»). Затем Михаил играл за команду «Кочеби» из грузинского города Болниси, выступил в Кубке Вызова за «Енисей-СТМ» и в итоге защищал цвета красноярской команды до 2022 года. Там Михаил Гачечиладзе стал четырехкратным чемпионом России, дважды обладателем Кубка и один раз — Суперкубка страны, дважды обладателем Континентального щита.

После этого и до настоящего времени играл за грузинский клуб «Блэк Лайон», в том числе в текущем турнире European Rugby Challenge Cup. Также Михаил Гачечиладзе выступал за сборные Грузии по регби и регби-7. Участник Кубка мира по регби 2023 года.

«Локомотив-Пенза» — хорошая профессиональная команда, в которой у меня много знакомых, и не только среди грузинских игроков. Интересно снова вернуться в Россию: у меня остались хорошие воспоминания о времени, когда выступал здесь. Настроение отличное, боевое», — отметил Михаил Гачечиладзе.